Löns, Hermann:

Hasendämmerung und andere lustige Geschichten.

Haye Graf liest Hermann Löns.

(Hörbuch)

Löns und lustig - das geht! Haye Graf präsentiert in vier Kurzgeschichten und drei Gedichten den bisweilen abgründigen Humor des Heidedichters.

Die Hasendämmerung berichtet von Jans Mümmelmann, dem alten Heidhasen. Trotz der schießwütigen Jäger sieht er goldene Zeiten anbrechen: "Der Hase wird Herr der Erde sein!"

Der Kantor ist der fetteste Frosch im See. Der Fischer erweist ihm seine Referenzen, und die Kinder halten ihn für einen verzauberten Prinzen. Doch er kann äußerst gemein sein.

Fifichen wandelt sich vom Paulus zum Saulus. Bei der schmutzigen Rattenjagd entdeckt das saubere Schoßhündchen das wahre Wesen der Kultur.

Die Mühle gehört dem Baron. Noch! Denn der listige Müller Kassen hat sie ihm schon so gut wie abgeluchst. Kassen biegt sich darum auch im Sterben noch vor Lachen.

Reinhören: Hasendämmerung

Löns, Hermann: Hasendämmerung und andere lustige Geschichten. Haye Graf liest Hermann Löns. Audio-CD, Gesamtdauer 60 min.

Erschienen im August 2004

ISBN-10: 3 - 937949 - 01 - 1

ISBN-13:978 - 3 - 937949 - 01 -7

Preis: 9, 90 €

BESTELLEN!

Ohm, Heinrich:

De Mohls

1761 lässt der dänische König das Moor in der Eiderniederung bei Rendsburg trockenlegen und besiedeln. Hier beginnt die Familiengeschichte der Mohls, die sich durch Freuden, durch Nöte und durch zwei bewegte Jahrhunderte schleswig-holsteinischer Geschichte bis in unsere Gegenwart erstreckt.

Heinrich Ohms spannende Familien-Saga schließt eine Lücke, die von städtisch ausgerichteten deutschen Familiengeschichten wie den Buddenbrooks oder Tadellöser & Wolff offen gelassen wurde.

Endlich ein großer plattdeutscher Roman!

Dat Beste, wat ik bither leest heff! (Heike Thode-Scheel, Kieler Nachrichten)

Ohm, Heinrich: De Mohls - En plattdütschen Familienroman

380 Seiten

ISBN10: 3-937949-04-6

ISBN13: 978-3-937949-04-8

Preis: 29,90 €

BESTELLEN!

Graf, Jan:

So snackt wi in de Probstei

Niederdeutsche Formenlehre - Heft I

Das Grammatische Formeninventar des Probsteier Platts von A wie Adjektivflektion bis Z wie Zeitwort in übersichtlichen Tabellen. Dazu über 100 starke Verbflektionen sowie ausführliche Hinweise zu Schreibung und Aussprache dieser auf dem östlichen Ufer der Kieler Förde beheimateten plattdeutschen Mundart.

Die Vermittlung des Niederdeutschen als eine im Hause gesprochene Muttersprache nimmt ab. Wer Niederdeutsch sprechen will, muss es inzwischen oft als Zweitsprache erwerben. Hierzu stehen den regionalen Bildungsinstitutionen (Schule, VHS, usw.) nur in wenigen Fällen Materialien zur Verfügung, die zum in der Region gesprochenen Dialekt des Niederdeutschen passen. Gerade aber die regionale Ausformung des Niederdeutschen zu beherrschen, wird dem neugewonnenen Plattsprecher die Akzeptanz der alteingesessenen Sprecher und damit niederdeutsche Sprechanlässe sichern. Der Schlüssel dazu ist eine Sammlung der grammatischen Formen, wie sie in der jeweiligen Region üblich sind. Die Probsteier Formenlehre "So snackt wi in de Probstee" erscheint als erstes Heft in einer Reihe weiterer niederdeutscher Formenlehren. Herausgeber ist der Schleswig-Holsteinische Heimatbund (SHHB).

Graf, Jan: So snackt wi in de Probstee. Niederdeutsche Formenlehre - Heft I

Hrsg.: Schleswig-Holsteinischer Heimatbund (SHHB)

40 Seiten

ISBN-13: 978-3-937949-03-1

Preis: 9,90 €

BESTELLEN!

So schnacken wi twischen Flensburg un Schleswig

Wo der Dithmarscher sagt, „dat hebbt jüm mookt“, da sagt der Angler „dat hemm i mååkt“. – Auch wenn Plattdeutsche aus verschiedenen Gegenden sich untereinander gut verstehen, so gibt es doch große Unterschiede zwischen ihren Zungenschlägen. Diese Unterschiede zu dokumentieren und zugleich grammatisches Basismaterial für den Plattdeutsch-Unterricht zur Verfügung zu stellen, das zur jeweiligen Region passt, ist Ziel der Reihe „NIEDERDEUTSCHE FORMENLEHRE“. Mit So schnacken wi twischen Flensburg un Schleswig ist darin nun das zweite Heft erschienen. Autorin und Niederdeutsch-Expertin Dr. Annemarie Jensen hat über mehrere Monate hinweg Interviews mit eingesessenen Plattsprechern von der Schleswiger Geest sowie aus Angeln und Flensburg geführt und so die spezifischen grammatischen Formen des Niederdeutschen in dieser Region ermittelt. Der Leser und Benutzer erhält sie handlich zusammengestellt in Tabellen mit einleitenden Bemerkungen zu Schreibung und Aussprache des Plattdeutschen sowie zahlreichen Textbeispielen. Herausgegeben wird die Formenlehre vom Schleswig-Holsteinischen Heimatbund. Sie richtet sich an Lernende des Niederdeutschen ebenso wie an geübte Sprecher, die in der Region aufgewachsen sind und ihr Wissen überprüfen wollen.

Jensen, Dr. Annemarie:

So schnacken wi twischen Flensburg un Schleswig

Niederdeutsche Formenlehre - Heft II

ISBN-13: 978-3-937949-08-6

PLAGGENHAUER 2007

Broschüre, 44 S.

9,90 €

BESTELLEN!

So snacken wi in Nordfreesland

Als Ergebnis monatelanger Feldforschung, in deren Verlauf Frau Dr. Jensen wieder plattdeutsche Muttersprachler in der Region befragt hat, liegt nun auch die niederdeutsche Formenlehre vor für Nordfriesland inklusive einiger Bemerkungen zur Gegend zwischen Husum und Eider. Eine sehnlich erwartete Handreichung für das Niederdeutsche an der Schleswig-Holsteinischen Westküste für Lerner und Benutzer des Plattdeutschen in Nordfriesland.

Jensen, Dr. Annemarie:

Wo denn hin mit mi? Jan Graf singt Johann D. Bellmann

LEIDER IM AUGENBLICK VERGRIFFEN. NACHPRESSUNG KOMMT, WENN WIR DAFÜR WIEDER GELD HABEN. TSCHULDIGUNG!

In einem Studio mitten in der türkischen Metropole Istanbul nahm Jan Graf 12 plattdeutsche Songs auf. Es sind eigene Vertonungen von Gedichten des niedersächsischen Theologen und Dichters Johann D. Bellmann (1930 - 2006). Bellmann gilt zu Recht als einer der wichtigsten modernen plattdeutschen Dichter. Legendär sein Gedichtband "Inseln ünner den Wind", dem die Texte entstammen. Sie kreisen um die Themen Leben, Tod, Liebe, Glaube. Hier hat ein Suchender geschrieben, der schreiben konnte. Und einer, der Lieder machen kann, hat daraus Lieder gemacht: Jan Graf. Seine neue CD ist eine tiefe Verbeugung vor einem großen Dichter und Landsmann sowie eine Sammlung schöner plattdeutscher Lieder, die in unsere Zeit passen.

Graf, Jan:

Zu hören sind darauf 12 plattdeutsche Lieder, bei denen sich Jan Graf diesmal eigener Texte bedient. „Die Songs sind modern geschrieben, ihr Grundton überwiegend melancholisch. Aber weil es in vielen um die Kraft der Liebe geht, transportieren sie viel Hoffnung“, erzählt der Musiker und Verleger, der sich diesmal mit Stephan Birkmeyer (Gitarre), Hannes Hoffmann (Schlagzeug), Mischa Schumann (Keyboards) und Lars Hansen (Bass) Unterstützung durch Hamburger Musiker geholt hat.

Graf, Jan:

Goot un Free

Musik-CD

12 Titel, Spielzeit ca. 47 min.

ISBN-13: 978-3-937949-11-6

LC - 15463

Preis: 14,90

BESTELLEN!

Mit den Regen

Jan singt Lieder vom Wasser, vom Abschied, von seinen Erinnerungen. Die Kritik ist entzückt. Joop van den Bremen schreibt in der Juni/Juli-Ausgabe von New Folksounds: "Opnieuw een uitstekende cd met stemmingsvolle liedjes en een effectieve begeleiding.“ Bolko Bullerdiek rät den Lesern des Quickborn (Heft 2, 2010): "Kööp di de Spegelschiev, höör se bi´t Autoföhrn, wenn de Ogen bi den Verkehr sünd un dien Ohren na Klang lengt un Sinn." Außerdem wurde die "Mit den Regen" nominiert für die Bestenliste des Preises der Deutschen Schallplattenkritik. Reinhören unter www.jangraf.net.

Graf, Jan:

Mit den Regen

Musik-CD

11 Titel, Spieldauer 47 Minuten

ISBN-13: 978-3-937949-15-4

LC - 15463

Preis: 15,90€

BESTELLEN!

Graf, Jan: Wurst-TV un anner Hör mal´n beten to-Geschichten

Als Autor der NDR-Reihe "Hör mal´n beten to" verwurstet Jan Graf regelmäßig Abgründiges aus Norddeutschland und der Welt. Bittesehr, hier sind die leckersten Radiogeschichten zum Nachlesen!

Jan Graf (geb. 1973) gründete den Plaggenhauer-Verlag 2004 und hat sich auch einen Namen als Liedermacher gemacht, 2008 ausgezeichnet mit dem Bad Bevensen-Preis für Musik mit niederdeutschen Texten. Wurst-TV ist sein erstes "Hör mal"-Buch. Keine große Literatur, wie er sagt, aber unterhaltsam und vielleicht auch tröstlich an der einen oder anderen Stelle. Gewidmet hat er das Buch übrigens Fehmarn. So heißt sein Hund.

BESTELLEN!

Aus dem Nachlass des großen Niederdeutschen Poeten Johann D. Bellmann, Nindorf (1930 - 2006).

So dicht an de Sünn weer he noch nich wän. So hell mit Licht harr em noch keen Dag ümfaat. He harr dor keen Wöör för, un he frei sik, dat he keen harr. Em weer ohnlastig wiet un hooch un deep in eens. Dor paß keen mitbröcht Woort to. He keek sik satt mit slaaten Oogen, bang noog, ´t kunn all nich wohr wän.

Von Norddeutschland bis in den Nordatlantik treibt es den jungen Wind auf der Suche nach der Füerdeern, seiner großen, aber verlorenen, ersten Liebe. Unterwegs trifft er Sand- und Waaterdeern. Doch was ihm mehr noch als elementare amouröse Verwicklungen den Kopf verdreht: die Unzulänglichkeit der Worte. Was der Wind mit Sinnen erlebt auf seiner nördlichen Odyssee, - es entschwindet ihm, wo Namen es fassen sollen.

Inklusive eines von Holger Janssen gelesenen Hörbuches (2 CDs) erscheint posthum mit der Windsinfonie von Johann D. Bellmann ein begeisterndes Stück niederdeutscher Literatur, eine bild- und klanggewaltige Erzählung von den Grenzen der Wahrnehmung und dem Spiel der Elemente.

Mit einem Nachwort von Jochen Müller-Roselius, Nindorf.

Bellmann, Johann D.:

Windsinfonie

ISBN-13: 978-3-937949-10-9

PLAGGENHAUER 2008

101 S., fester Einband, farbiger Umschlag, inkl. Hörbuch (2 CDs)

19,90€

BESTELLEN!

Bellmann, Johann D.: Loccumer Trilogie

 Die Loccumer Trilogie ist der letzte Roman des niederdeutschen Autors Johann Diedrich Bellmann aus Nindorf, der im Sommer 2006 starb.

'Der Roman, der bisher nur broschiert vorlag, ist ein bunter Strauß aus großen und kleinen geschehenen Geschichten und zeichnet vordergründig ein Deutschlandbild von 1944 bis 2004. Er mischt Heiteres mit Tragischem und stellt im Untergrund die ewigen menschlichen Fragen nach Unschuld, Schuld und Sühne, nach Liebe, Freiheit und Gefangen-Sein', schreibt Bellmanns langjähriger Freund und Wegbegleiter Jochen-Müller Roselius. Der Roman erweise sich als Monument von Dokumentation und mahne zum Gedenken, setze andererseits aber dagegen die alte indianische Weisheit 'Erinnerung ist Sünde'. Ein existentielles wie sinnlich-poetisches Werk, das den Leser noch Wochen nach der Lektüre umtreibe.

(Buxtehuder Tageblatt v. 7.1.2010)

Bellmann, Johann D.:

Loccumer Trilogie

ISBN-13: 978-3-937949-14-7

PLAGGENHAUER 2010

Hardcover, 157 S.

19,90 €

BESTELLEN!